英検準2級

英検準2級問題から学ぶ。同じ景色だけど？「view」と「scenery」の違い

これまで英語学習をされている方、受験対策などで英語を勉強している方も多くいらっしゃると思います。
こちらでは英検準2級を題材に英語を学ぶ記事になります。
英検準2級は普段の英会話で使える表現が多くありますので、良ければ覗いてくださいね。

目次

1,英検準2級の問題を見てみましょう！

まず英検準2級の問題を見てみましょう。

While Rachel and Tony were on vacation in Hawaii, they spent a long time (_____) the beautiful view from the balcony of their hotel room.

1, performing 2, admiring 3, injuring 4, sailing

引用元：英検準2級　2018年・第3回　No.5より

レイチェルとトニーが休暇でハワイを訪れていた時に、長い時間をホテルの部屋のバルコニーからの美しい景色に対して、どのような感情を抱いたのかが問われています。　この場合admiring「〜に見とれて、感嘆して」の意味を持つadmiringが適切なため、正解は2になります。
ハワイが来ると美しい海を想像して　4のsailingにしないように気をつけたいですね。

日本語訳
レイチェルとトニーが休暇でハワイを訪れていた時に、長い時間をホテルの部屋のバルコニーからの美しい景色に見とれて過ごした。
1, 〜を演じて 2, 〜に見とれて 3, 〜を傷つけて 4, 航海して

2,一点の景色を表すview

英検勉強中
景色ってviewって言うんですね！
はい、「view」は景色という意味もありますが、「視界、光景、見通し」と言う意味もありますね。
基本的には、「今自分がいる場所や家の窓からなど特定の場所から見えているもの、今自分が置かれている立場から考えている見通し」と言った形で視点の場所が限定的になっています。
View
what you can see from a particular place or position, especially beautiful countryside
引用元：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/view_1?q=view
●The view from my room always makes me relaxed.→「私の部屋から見える景色にいつも癒される。」
●I want to be able to draw the picture of a bird’s eye-view of my office. →「オフィスの鳥瞰図を描けるようになりたい。」

bird’s eye-view of (sth)で「高い場所から見下ろした時の視界、鳥瞰図」と言う意味になります。　これも特定の場所からの景色になりますので、viewが使われていますね。

3,ある程度の範囲の景色を表すscenery

英検勉強中
そういえば、この前辞書で調べた時にsceneryも景色っていう意味がありましたけど、違いは何ですか？
はい！　鋭いですね！　確かにsceneryも「景色だけではなく、風景、景観」と言った意味があります。viewのように特定の場所や地点からではなく、もっと広い範囲での自然の景観をいう時に使えますね。
Scenery
the natural features of an area, such as mountains, valleys, rivers and forests, when you are thinking about them being attractive to look at
引用元：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/scenery?q=scenery
●The scenery is magnificent.壮大な景色です。

4,まとめ

まとめ
●View→特定の場所や位置からみた視界、景色
首里城からの景色(View)は最高です。　←実際に高台にあるので夜景とか綺麗です。
●Scenery→ある程度の範囲での自然の景色
沖縄の景色(Scenery)は最高です。　←首里城からの景色以外にも、ビーチや美ら海、伊江島塔頭などの景色も最高なので。

RECOMMENDこちらの記事も人気です。